Английский словарь американских идиом - choke up

{v.} 1a. To come near losing calmness or self-control from strong feeling; be upset by your feelings. * /When one speaker after another praised John, he choked up and couldn't thank them./ * /When Father tried to tell me how glad he was to see me safe after the accident, he choked up and was unable to speak./ 1b. {informal} To be unable to do well because of excitement or nervousness. * /Bill was a good batter, but in the championship game he choked up and did poorly./ 2. To fill up; become clogged or blocked; become hard to pass through. * /The channel had choked up with sand so that boats couldn't use it./